<      >  
 

Kein Gast - Kein Gastgeber

  
Nambô:
Wie soll man die innere Haltung von Gast und Gastgeber zueinander verstehen, die sich für eine Teegesellschaft ziemt? 

Sen no Rikyû:
Wenn sich sowohl Gast als auch Gastgeber um die Verwirklichung des Dô - der WEGES -  bemühen, wird sich von selbst ein Einklang zwischen ihnen einstellen. 

Aber es ist sehr schlecht, wenn sie unbedingt Einklang herstellen WOLLEN. 

Nambôroku

 MU-HIN-SHU: Nicht-Gast-Gastgeber Im Teeraum gibt es weder Publikum noch Darsteller, sondern nur ein echtes Zusammenwirken von Menschen.
Nur durch einfühlsame und gegenseitige Wechselwirkung können Gast und Gastgeber eins werden.

Sôshitsu Sen
Ein Leben auf dem Teeweg

11 von 15