von gst » Freitag 26. Juni 2009, 08:48
Man bekommt in Deutschland oft Tatami angeboten, die in Taiwan hergestellt wurden. Diese Tatami sind billiger als die japanischen Originale. Allerdings sollte man darauf achten, die originalen Kansai-Maße (Kyô-ma) zu bekommen: 95 cm x 1,90 m. Das Kantô-Maß aus Tokio ist 90 x 180 (Tô-ma).
Wenn man einfach nur ein japanisches Zimmer einrichten will, geht das schon mit diesen Tatami, aber für die Teezeremonie sind sie einfach zu klein. Nicht für den Anfang die kleineren Tatami kaufen und denken, das geht schon! Später bereut man die Entscheidung bitter! Diese Tatami sind aber leider in Deutschland nur sehr schwer und wenn dann nur auf Sonderbestellung zu bekommen.
-aFo-