Sommertag

Seit Wochen schon liegt eine drückende Hitze über dem Land.
Selbst in Griechenland sind die Temperaturen niedriger.
Bald schon wird mich mein Weg ins geliebte Land der Griechen führen.
Dort auf der Insel weht immer frische Wind und die Wellen des Meeres spenden Kühle.

Das Meer der Griechen!
Oh! Mein Herz ruft sehnsuchtsvoll:
Archipelagos!

Aber noch sitze ich auf der Terrasse und versuche, die Hitze zu überstehen.
Wann wird es wohl endlich kühler werden?

Zwetschen im August

Heißer Sommertag.
Nebelblaue Zwetschen
erwarten den Herbst.

In Japan hat der August den Beinamen „Monat der fallenden Blätter“. Aber nicht nur die Blätter fallen gelb zu Boden. Auch die grünen Sommeräpfel geben in der Hitze auf und fallen.

Fallende Blätter.
Grüne Äpfel am Boden.
Bienen laben sich!

Äpfel auf dem Weg heim

Nutzlos gefallen
kehren die Äpfel zurück –
heim zum Uralten.

Follow