Ein Mönch fragte Meister Jôshu: "Hat mein Hund Buddhanatur?"Der Meister antwortete: "Nicht!"
Der Mönch war verdutzt: "Oben all die Buddhas, unten sogar die Käfer und Würmer. Alles hat Buddhanatur. Warum hat mein Hund die Buddhanatur nicht?"
Diese Geschichte wird sehr gern von den Zenmeistern erzählt. Das sind aber meistens Japaner und die sprechen Japanisch. Und da hat Meister Jôshu aber gar nicht gesagt: "Nicht!", sondern "MÛ" denn so heißt das auf Japanisch und die Japaner sagen 'MUH'.
Aber Jôshu war ja gar kein Japaner!
Er war Chinese. Und dort heißt es nicht "MUH", sondern "Wu". Schließlich ist doch ein Hund keine Kuh!
Also: hat nun mein Hund Buddhanatur oder nicht?
Die Frage ist jetzt endgültig und ein für alle mal gelöst.
Hier die einzig richtige und absolut authentische ANTWORT vom Fachmann.