autor: g.staufenbiel | © myōshinan chadōjō / teeweg.de